« (…) L’écriture de Catherine Ysmal est une écriture qui emporte, une écriture pleine d’inventivité et de rupture, rien d’une écriture qui enchanterait, bien au contraire une écriture qui interroge, qui ouvre et suscite mille et une résonances. A chacun les siennes, bien sûr, ce qui n’empêche pas d’apercevoir ou de s’imaginer que l’on y aperçoit, entre les lignes, l’indicible de l’auteur.
Quoi qu’il en soit on ne peut rester indifférent à cette écriture (…) »
(La totalité de l’article se trouve sur le site Exigence Littérature. Voir le lien dans la rubrique « l’Oeil ».)